The Starboard Side - Translation Into Italian

Translation of "the starboard side" in Italian

Translations:

a tribordo

Take your men down the starboard side!

Porti i suoi uomini di sotto!

She hits the 'berg on the starboard side.

Si schianta contro l'iceberg a dritta.

She's not on the starboard side, either.

Non si trova neanche a tribordo.

We've got a flameout on the starboard side as well.

Si è spento anche il motore di destra.

Somebody just launched a signal tube off the starboard side.

Qualcuno ha appena lanciato uno tubo di segnalazione sul lato a dritta.

Yeah, I didn't notice any on the starboard side either.

Beh, non ho notato niente nemmeno a tribordo.

Some would say she's never been better, although I'm still getting used to running the ship from the starboard side of the bridge.

Si potrebbe dire che non è mai stata meglio. Anche se devo ancora abituarmi... a stare sul lato di tribordo del ponte.

Coming up on the starboard side is a rival tour.

E a tribordo arriva la mia rivale guida turistica.

An x-class solar flare has begun on the starboard side of The Ark.

Un eruzione solare di classe x e' iniziato sulla dritta dell'Arca.

Benzo and I will take the starboard side, make our way to the galley.

Io e Benzo andiamo a tribordo e andiamo in cambusa.

I got an unidentified vessel off the starboard side refusing to respond.

Ho una nave non identificata a tribordo che non risponde alle nostre richieste.

The route to General Quarters is up and forward to the starboard side, down and aft to the port side.

Siamo pronti ad affrontare il conflitto sia al lato di babordo sia a tribordo.

But there's a signal fire on the small Island off the starboard side.

Ma hanno appena avvistato un incendio su un'isola sconosciuta, a dritta.

The starboard side should be, uh, dry by now.

A dritta dovrebbe essere asciutto adesso.

Sean, can I see you on the starboard side, please?

Sean, andiamo a tribordo, per piacere?

The auxiliary ballast tank system on the starboard side.

A tribordo, all'impianto del serbatoio della zavorra.

1.0246810913086s

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?